112 слов: Как правильно - Грузия или Сакартвело?

13 января 04:20Новости 112.ua

112 слов

Редакционный блог

Кратко об интересном

Литва изменила название Грузии в своих официальных документах на Сакартвело. Решение приняла Госкомиссия по литовскому языку. При этом старое название все еще может использоваться в обществе.

С 2018 года Литва использовала название "Сакартвело" как неофициальное альтернативное название Грузии. В документах писали оба названия - Грузия (Сакартвело).

Сакартвело - название Грузии, которое используют сами жители страны. Оно происходит от грузинского региона Картли, то есть Иберии. Перевод - "страна картвелов". Картвелы - самоназвание грузин.

Грузией страну называют в России и в ряде других государств (в том числе, в Украине). Есть еще третье название - Georgia ("Георгия"), принятое в большинстве стран мира.

Власти Грузии уже много лет призывают другие страны отказаться от употребления "Грузия" в пользу "Сакартвело" или "Георгии".