Британский лингвист заявил, что расшифровал самый загадочный средневековый манускрипт

16 майя 15:31 Фокус

Ученый из Бристольского университета Джерард Чешир утверждает, что ему удалось расшифровать манускрипт Войнича — один из самых сложных средневековых текстов, над которым безрезультатно бились криптографы, лингвисты и даже компьютерные алгоритмы. Об этом пишет Phys.org.

Иллюстрированная рукопись датируется серединой XV века. Свое название она получила в честь польского антиквара Вильфреда Войнича, купившего документ в 1912 году у мужского духовного ордена Римско-католической церкви святого Игнатия. Попытки расшифровать документ предпринимались с XVII века. Энтузиасты выдвигали самые разнообразные гипотезы о его происхождении и содержании: якобы это учебник для алхимиков, хитрая мистификация на несуществующем языке или даже послание инопланетян. 



Чешир пришел к выводу, что таинственный манускрипт представляет собой "женский справочник", составленный доминиканскими монахинями для Марии Кастильской (1401-1458 гг), королевы Арагона (государства, существовавшего в 1035-1707 гг на территории современной Испании и Франции). Там говорится о лечебных травах, здоровье, гигиене, воспитании детей и астрологии.

Написан справочник на протороманском языке — предшественнике современных романских языков, включая португальский, испанский, французский, итальянский, румынский, каталанский и галисийский. Хотя ученые давно предполагали, что этот язык был распространен в средиземноморском регионе в период средневековья, письменных свидетельств его существования до сих пор не находили.

По словам Чешира, на разгадку шифра он потратил всего две недели. Теперь он планирует перевести всю рукопись (200 страниц) и составить по ней словарь протороманского языка. 

Читать далее
Исландия отказалась от охоты на китов

Кристиан Лофтсон, гендиректор рыболовецкой компании Hvalur, объявил о том, что китобои пропустят грядущий сезон охоты.

21:36 Народный корреспондент
Транспортные предприятия Украины за полгода увеличили перевозку грузов на 8,2%, – Госстат

Транспортные предприятия Украины (без учета территории АР Крым и Севастополя, а также части зоны проведения ООС) в январе-июне 2019 года увеличили перевозку грузов на 8,2% по сравнению с аналогичным периодом 2018 года – до 328,5 млн тонн.

21:22 Народный корреспондент
Харлан в шестой раз стала чемпионкой мира

Звездная украинская саблистка Ольга Харлан завоевала золото чемпионата мира, выиграв в финале у 7-кратной чемпионки мира и действующей олимпийской чемпионки из России Софьи Великой. Украинка лидировала на протяжении большей части поединка, однако Великая

21:18 Gazeta.ua