Создали наушники для мгновенного перевода разговора с иностранцами

11 января 11:56 Gazeta.ua
 
Создали наушники, которые мгновенно переводят разговор между иностранцами

Устройства для перевода почти в реальном времени постепенно перестают быть фантастикой.

Компания Waverly Labs на технологической выставке CES 2019, которая проходит с 8 по 11 января в Лас-Вегасе, представила свои наушники Pilot, которые могут выполнять синхронный перевод на 15 языков, пишет AFP.

Такие наушники стоят от 180 до 250 долларов. Если они есть в обоих собеседников, каждый из них может общаться на родном языке.

Журналист, говорил по-французски, с помощью этих наушников нашел общий язык с англоязычным Эндрю Очоа, председателем Waverly Labs.

Перевод осуществлялся через облачный сервис смартфона Очоа. Приложение также может создавать письменное транскрипцию разговора.

По словам главы Waverly Labs, компьютерные мощности в онлайн-центрах обработки данных интерпретируют сказанное и предоставляют соответствующие переводы слушателям, которые участвуют в разговоре.

В результате может потребоваться несколько секунд для интерпретации.

Универсальные синхронные переводчики становятся все более доступными. Качество перевода растет благодаря увеличению мощности и скорости мобильных устройств, развития машинного обучения и качества технологий беспроводной связи.

По словам Очоа, около 35 000 пар наушников Pilot были проданы менее чем за год. Причем клиенты, в том числе такие компании, как гостиницы, заинтересованы в привлечении клиентов, говорящих на разных языках.

Китайская компания TimeKettle была на выставке CES с наушниками WT2, которые работали аналогично Pilot.

Устройство Pocketalk, что демонстрируется здесь японской фирмой Sourcenext, вывело смартфоны из уравнения перевода и надеются стать хитом во время Олимпиады в Токио в 2020 году.

"Мы поняли, что, думая о Олимпийских играх 2020 года, многие японцы говорят только по-японски", - сказал представитель Sourcenext Ричард Галлахер.

По словам Галлахера, Pocketalk, напоминающий мобильный телефон раннего поколения, мог переводить 74 языка и стоил 299 долларов.

"Благодаря машинному обучению он постепенно понимает вас лучше, ваше произношение", - сказал он.

Галлахер отметил высокие продажи, особенно в сфере розничной торговли, такси, гостиниц или ресторанов.

Последняя модель Translator стоила около 400 долларов.

Между тем, Google предлагает бесплатное программное обеспечение для перевода, которое связано с его наушниками Pixel, выпущенными два года назад.

Жители Швеции массово вживляют подкожный микрочип, который позволяет оплачивать покупки в магазине, проезд в транспорте, а также использовать в качестве пропуска на работе.

Чип избавляет от необходимости носить множество различных карт, которые занимают много места.

Читать далее
Испанский форвард Фран Соль стал игроком киевского "Динамо"

26-летний испанец стал первым новичком команды в 2019 году.

00:24 Комсомольская правда
В Тбилиси произошел взрыв: умер четырехлетний ребенок

Четырехлетний ребенок, пострадавший в результате взрыва в Тбилиси, умер. Состояние 4-летнего ребенка было очень тяжелым, она находилась в отделении реанимации, сообщила "Грузия Online". Что касается пациентов в клинике Иашвили, по информации министра зд

00:20 Gazeta.ua
Как украинец стал лучшим аниматором Уолта Диснея

Премьера "Белоснежки и семи гномов" была, пожалуй, самым тревожным событием для Уолта Диснея. Первый в мире полнометражный мультфильм обошелся ему в космическую сумму 1,5 миллиона долларов. От этого показа зависело, вернет ли он деньги, и, наконец, ст

00:15 Gazeta.ua